Detta har fungerat fint med PuTTY, men jag har inte tittat efter hur de gjort och bara undrat hur man uppnår samma sak med OpenSSH. Någonstans 2002-2004 så försvann detta från OpenSSH (finns i den kommmersiella versionen, buh!) men har man bara netcat (nc) att tillgå så kan man lätt få den funktion man vill ha ändå:
luser@machine:~$ cat >> .ssh/config
Host target.host.com
ProxyCommand /usr/bin/nc -X 5 -x socksProxyHostname:port %h %p
Med PuTTY:
